Jahrbuch der ungarischen Germanistik 2023
LITERATURWISSENSCHAFT
Wie erzählt man im kosmischen Maßstab? Science-Fiction und extraterrestrische Wende
Endre Hárs
„von einen sprachen“. Die Jandl-Übersetzungen von István Eörsi oder ein souveräner Umgang mit konkreter Poesie und „heruntergekommener Sprache“
Imre Kurdi
„gleichsam wie in einem durchsichtigen und nicht materiellen Körper“ – Naturwissenschaftliche Ausdrücke und Bilder im psychologischen Diskurs um 1800
Henriett Lindner
SPRACHWISSENSCHAFT
Was frau häufig übersieht: die Männlichkeitshierarchie
György Scheibl
Dialektik der Fremdwortkritik: Aufklärung und Nationalismus im Purismus
Ludwig Felhofer
Klimakommunikation und metaphorisches Framing im slowenischen, deutschen und ungarischen Mediendiskurs
Melanija Larisa Fabčič
DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE
Implizite Vermittlung von Kollokationen in ungarischen DaF-Lehrwerken
Erzsébet Pintye-Lukács
WERKSTATT
Zwischen Verlust und Hoffnung: Die Bedeutung von Objekten in Adalbert Stifters „Der Nachsommer“ (1857) und „Der Tandelmarkt“ (1841) und W. G. Sebalds „Austerlitz“ (2001)
Nikoleta Perić
Deutsch in den pädagogischen Studienfächern an der Universität MATE Kaposvár Campus und ihren Vorinstitutionen
Zsuzsanna Szilvási-Bódis
REZENSIONEN
Christina Schlosser: Das lyrische Werk Sándor Petőfis in deutscher Übersetzung. Eine Bibliographie. Berlin: Frank & Timme, 2023.
Kálmán Kovács
Bombitz, Attila/Leitgeb, Christoph/Vosicky, Lukas Marcel (Hg.): Frachtbriefe. Zur Rezeption österreichischer Gegenwartsliteratur in Mitteleuropa. Wien: new academic press, 2022.
Gyula Tóth
Anton Holzer/Edit Király/Christoph Leitgelb/Olivia Spiridon (Hg.): Der montierte Fluss. Donaunarrative in Text, Film und Fotographie. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2023.
Erika Hammer
Katrin Hudey: China in der Literatur der Zwischenkriegszeit. Studien zum deutsch-chinesischen Austausch (1919–1937/39). Mit einer Bibliographie. Berlin/Boston: de Gruyter, 2023 (= Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur 163).
Raphaël Fendrich
Ágnes Huber: Lernersprache Deutsch bei ungarischen Germanistik-Studierenden. Eine Untersuchung schriftlicher Sprachprodukte fortgeschrittener Deutschlernenden. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2023.
Viktória Nagy
JAHRESBERICHTE DER INSTITUTE UND DOKTORANDENPROGRAMME
Eötvös-Loránd-Universität Budapest
Károli-Gáspár-Universität der Reformierten Kirche in Ungarn Budapest
Eszterházy Károly Katholische Universität Eger
Pázmány Péter Katholische Universität Budapest
Pannonische Universität Veszprém
Universität Debrecen
Universität Miskolc
Universität Pécs
Universität Szeged
JAHRESBIBLIOGRAFIE
Autorinnen und Autoren
